イタリア人の夫アモとの日々の暮らし。

by mogliettina

ヨーグルト?

先月出張でローマに帰ったアモ。
ママがくれたこれは一体何でしょう。
c0102268_11511498.jpg

しばらく考える私。 牛乳っぽい容器にさくらんぼうの絵。
上にはContiene Yogurtene(ヨーグルト成分配合)、真ん中にはCiliegia
(さくらんぼう)、と書いてある。
そしてLATTE CORPO。 これはボディーミルクなのです。
かわいい~。

この前ソニプラで1、890円で売ってるのを発見。
いろんな香りがあってサンプルの匂いをかいでみるといい匂い!

「本物そっくりのおいしい香りで、世界約30ヶ国で人気のイタリア発のボディケア。こちらはうるおいいと弾力のあるしっとり肌に仕上げるボディミルクです。浸透性に優れたミルクがお肌になじみ、しっとりうるおいに満ちた肌に仕上げます。ヨーグルト成分が肌に栄養を与え、ココグリセリルが薄い膜で肌を保護。本物そっくりのジューシーな香りが、ボディケアタイムを心地よく彩ります。 」ってウェブショップに説明書きが。

今日は大掃除で冷蔵庫、換気扇を掃除したから手がガサガサ(涙)
思い出してこのクリームを塗ってみるとあっという間に浸透してサラサラに。
そしてかなりチェリーの香り。

夕方から熱出して寝込んでるアモ。様子を見に行ってみると「何?この匂い。」
「ママからもらったクリームだよ、チェリーの。」
「いい匂い!」
えー、この前私がアメリカのチェリーのクリームしてたら「チューインガムの匂いがする。」
って嫌がってたのに。 これはママがくれたからねー。

ところでアモのママはきれい好き。
キッチンも常にピカピカで年末の大掃除なんてきっと必要ないだろうな~。 
[PR]
by mogliettina | 2006-12-29 00:00 | イタリアングッズ | Trackback | Comments(0)
トラックバックURL : http://moglietta.exblog.jp/tb/5222353
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。